Jump to content


- - - - -

[NEWS] 120309 2PM Weekend Fever -- Battle with SJ across the border

2PM

1 reply to this topic

#1 serrling

serrling

    I AM the HOTTEST!

  • Translator
  • 871 posts
  • Country:

Posted 10 March 2012 - 12:19 AM

May be taken out with full credits. You are not allowed add yourself to the credits nor edit the credits.
CREDITS : Oriental Daily (SOURCE); dimes and serrling @2ONEDAY.COM (TRANS)



This is the translation of a newspaper article circulated earlier today. See the link to source for the online version.


Posted Image



Quote

2PM Weekend Fever -- Battle with SJ across the border
First performance in Hong Kong, wildly enthusiastic airport reception by fans!


The group that is wildly popular in Asia, 2PM has flown into Hong Kong last night in preparation for their first Hong Kong concert, causing many Hong Kong fans to arrive at the airport very much in advance to secure a spot to welcome their idols. 2PM member Nichkhun waved hello to the fans as he left the airport, stoking up the excitement amongst the fans for their coming concert.

Korea’s popular group 2PM arrived in Hong Kong last night for the first time. Many Hong Kong fans arrive at the airport very much in advance to welcome their idols. 2PM member Nichkhun completed his CF filming in Thailand and rejoined his members in Korea yesterday morning. He updated his Weibo yesterday with,” Hong Kong are you ready???2PM is coming to rock your world!! See you tomorrow” and both Taecyeon and Junho left messages greeting the Hong Kong fans prior to their departure.

Yamada Yui is a fan

2PM’s concert will be held on Saturday and it coincides with Super Junior’s concert in Macau. Members Taecyeon and Chansung attended the premiere of French film “Untouchable” the night before with Super Junior’s Lee Teuk and Eunhyuk, Kara’s Goo Hara, Lee Dong Wook and 3 members of Girls Generation, making it a star-studded event. In addition, Junsu left a message for his father the day before. He has burnt the relics and hopes his late father rest in peace. 2PM has swept Asian girls off their feet and Yamada Yui is also a huge fan. She was discovered to be excited to meet the boys and had sneaked into their resting room.


#2 amerh

amerh

    I AM

  • Noble Citizen
  • 114 posts
  • Country:

Posted 10 March 2012 - 07:20 AM

Thank you so much for translating
The boys are doing really great

wish them all the best this year <3
2pm .. all the way
with you forever ..



Reply to this topic



  



Also tagged with one or more of these keywords: 2PM

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users